logo

Полезные инструменты для редактора. Часть 1: работа с текстом

rabotaet za kompyuterom - Полезные инструменты для редактора. Часть 1: работа с текстом

Начинаю цикл статей, в которых расскажу о полезных программах для работы с текстом, графикой и файлами. Статья будет особо полезна тем, кто работает на новостной ленте и регулярно подготавливает к выпуску статьи и другие материалы.

Уместить все в рамках одной статьи не получится, поэтому разделю ее примерно на три части: текст, графика и вспомогательные инструменты. В данной подборке речь пойдет о работе с текстом. Это программы для его создания и последующей обработки.

Google Docs: основа для работы с текстом

Microsoft Office отдыхает в сторонке по сравнению с Гугл-документами. Это настоящий стандарт редактирования текста, хотя в самом начале знакомства, этот сервис отталкивает своим аскетизмом и не сильно обширным набором инструментов, по сравнению с MS Word. Но на самом деле, как показывает практика, Гугл доки дают ровно столько, сколько нужно и даче чуть-чуть больше.

Рассказывать и показывать, как пользоваться этим сервисом я здесь не буду. Для этого есть множество других источников. Очень качественный гайд снял Максим Ильяхов на своем ютуб-канале. Всем рекомендую его посмотреть.

Возможности Google Docs:

  • Автоматическое сохранение.  Каждое изменение в документе сохраняется мгновенно и автоматически.
  • Совместная работа в реальном времени. В Google Docs несколько пользователей могут одновременно редактировать один и тот же документ. Все изменения отображаются в режиме реального времени.
  • Инструменты форматирования. Здесь есть полноценный набор всех необходимых типов и форматов для работы на сайте. 
  • Универсальный доступ. Это веб-платформа и вся работа ведется только через браузер, не важно какой, а на мобильных платформах — через отдельное приложение.
  • История изменений. Все версии сохраняются в истории изменений и их можно откатить в любой момент.
  • Расширяемость функционала. Для Google Docs доступно множество дополнений. Например, вы можете установить плагины для проверки орфографии, создания диаграмм или интеграции с другими платформами.

Ссылка на Google Docs: https://docs.google.com/

LanguageTool: находим ошибки

languagetool - Полезные инструменты для редактора. Часть 1: работа с текстом

А это у нас очень мощный плагин для браузеров, подсвечивающий ошибки в словах и нарушение стилистики. Здесь есть, как просто поиск ошибок в словах, так и несколько вариантов придирчивости к стилистике написания.

LanguageTool находит ошибки во время написания текста, в том числе и в Google Docs. В отличие от встроенной проверки правописания, LanguageTool распознает сложные грамматические и пунктуационные ошибки. Например, заметит неправильное согласование слов или пропущенную запятую в сложном предложении.

Подробнее: статья на этом сайте

Помощники на базе ИИ: делегируем рутину

Без текстовых ИИ-чатов сегодня сложно представить редакторскую работу. Основа этой статьи, например, создавалась в одном из сервисов, о которых дальше пойдет речь. Но есть две проблемы — тексты в любом случае нужно дорабатывать, а также отсутствие единого универсального сервиса:

  • ChatGPT: эффективен в переработке текстов, создании заголовков и генерации идей. В платной версии Plus доступна функция создания изображений через DALL-E.
  • Gemini: выделяется анализом визуального контента в сочетании с текстом, что делает его особенно полезным при подготовке материалов с визуальной составляющей.
  • Claude: оптимален для работы с длинными аналитическими текстами, сохраняя стиль и тон оригинала.
  • Microsoft Copilot: совмещает текстовые функции с возможностью создавать изображения через Designer (бывший DALL-E).

Из простых задач ИИ может генерировать идеи, делать черновики статей для последующего ручного редактирования, придумывать заголовки, дополнять уже готовые тексты и многое другое. Генерировать короткие описания.

Ссылки на чаты ИИ

Punto Switcher: раскладка и автозамена

punto switcher - Полезные инструменты для редактора. Часть 1: работа с текстом

Это небольшая программка от сервиса Yandex. Она решает вечную проблему набора текста в неправильной раскладке клавиатуры. Работает в фоновом режиме и может переключать раскладку автоматически на ходу или вручную — по горячей клавише уже набранный текст.

Здесь также можно создать наборы сочетаний для автозамены (см. пример на скриншоте), при вводе которых  они будут заменены на выбранный символ. У меня так настроены кавычки-елочки, тире, дефисы и стрелочки. Очень упростило жизнь.

Программа бесплатна и регулярно обновляется. 

Официальный сайт: https://yandex.ru/soft/punto/

Clipdiary: расширяем буфер обмена

clipdiary - Полезные инструменты для редактора. Часть 1: работа с текстом

Продвинутый буфер обмена, хранящий историю скопированных фрагментов. Мы привыкли, что можем хранить в памяти только один элемент с данными при нажатии на копирование или Ctrl+C, каждое следующее нажатие на копирование очищает предыдущее. Эта программа расширяет возможности хранения до неограниченного количества (прим. на скриншоте выше).

Программа поддерживает поиск по сохраненным фрагментам, группировку по папкам и синхронизацию между устройствами. Можно настроить хранение определенных типов данных и максимальный срок хранения записей. Есть функция быстрой вставки через горячие клавиши.

Программа бесплатна для некоммерческого использования.

Официальный сайт: https://clipdiary.com

DeepL: качественный перевод

deepl - Полезные инструменты для редактора. Часть 1: работа с текстом

А это очень качественный бесплатный переводчик. Значительно лучше, чем переводчик от Google, а главное — удобнее. 

В наличии плагин для браузеров и программа для десктопных систем, с помощью которых окно с переводом вызывается горячими клавишами.

Главная проблема переводчиков — они не сохраняют верстку, а именно — проставленные в тексте ссылки, кавычки-елочки, выделение текста, тире и т.д. Я часто с этим сталкиваюсь т.к. это моя ежедневная работа — текст в оригинале плюс перевод.

Но здесь, при установке плагина и переводе именно в Google Docs, слетают только кавычки и тире. Ссылки и выделение жирным сохраняется. Это просто находка.

Официальный сайт DeepL: https://www.deepl.com/

На этом все. В следующей статье расскажу о программах для работ с изображениями. И нет, фотошопа там не будет!

Похожие записи


Факторы ранжирования, которые важно учитывать при формировании контент-маркетинга
Контент важен. Пользователи приходят за ответами на свои вопросы. Их не интересует красивый интерфейс, быстрая загрузка и оптимизированные страницы. В...
Разбираемся почему тексты для лендингов настолько популярны
Копирайтинг для лендингов занимает второе место после сценариев для видео по стоимости. Landing page дает одно большое преимущество — отсутствие...
LanguageTool — мощный плагин для проверки грамматики и стилистики текста
LanguageTool — программное обеспечение для «дотошной» проверки грамматики и стилистики написанного текста. Определяет все основные ошибки и предлагает их исправление...
10 рекомендаций по созданию контента под мобильные экраны
Тип контента не влияет на ранжирование сайта, но качественный контент способен улучшить поведенческие факторы, которые являются весомым фактором ранжирования. Ниже...
Как поднять вовлеченность в Инстаграм
Вовлеченность – один из главных показателей качества аккаунта в Инстаграм. Это число людей, которые реагируют на ваш контент: ставят лайки,...

Комментарии

Добавить комментарий